Carnivoren im Internet kaufen?

[Sonja Schweitzer 641]

Sonya,entschuldigung,Aber Du bist trotz deiner 43 Jahre für mich etwas zu überheblich.

Ich denke es gibt andere Sachen als englisch zu lernen. Zum Beispiel bin ich lieber in meinem Garten.Und ich hatte ja geschrieben dass ich durchaus in der Lage bin international zu kommunizieren(wenigstens ein wenig englisch) so dass ich mich hinter Dir nicht zu verstecken brauch. Vielleicht liegen meine Qualitäten woanders???

Wer hier überheblich ist (wie man an Dir sieht wohl eher doch keine Frage des Alters) lasse ich jetzt ´mal dahingestellt. Wie kann ich denn auf dem hohen Ross sitzen und erwarten,daß man sich auf mich einstellt,wenn ich als einer der Wenigen eine sehr wichtige Sache im Leben verpasst habe???

 

Auch die ältere Generation muss sich wohl oder übel anpassen,wenn sie an gewissen Dingen der heutigen Zeit teilhaben will. Dazu gehören nunmal u.A. Handys,Internet und Englisch als Weltsprache. Ich selbst stoße oft auf Dinge,die ich mir von Jüngeren erklären lassen muss. Da kann ich doch nicht erwarten,daß sich die Leute MEINEM Kenntnisstand anpassen,weil ich ICH was verpasst habe!

 

Hinter mir verstecken muss und soll sich niemand,darum geht es hier bestimmt nicht .Aber vielleicht einfach nur ´mal bei sich selbst als Einzelperson ansetzen,statt sich selbst als Nabel der Welt zu betrachten.Das ist hier für mich das Thema.

 

Wer nicht akzeptieren möchte,daß es ohne Englisch nicht mehr geht,der muss sich halt (in diesem Fall) auf nur eine sehr kleine Gruppe von Karnivorenanbietern beschränken.

Diejenigen zu schneiden bzw.als Verkäufer zu meiden,die mit Hilfe der englischen Sprache auf dem internationalen Sektor verkaufen,ist da mit Sicherheit nicht der richtige Weg.

 

Zumal es hier um vertrauenswürdige Anbieter geht,die sich durch den langjährigen Verkauf qualitativ hochwertiger Pflanzen und das Führen sehr guter Shops bzw.Internetseiten bewährt haben.

Bearbeitet 9. Oktober 2014 von Sonja Schweitzer

[Nic Brown 6]

Back to topic:

 

Ich hab mal bei carnivoria.eu bestellt. Kontakt per eMail war super, Preise eher gehoben. Glaub der Betreiber ist auch im cpuk Forum zu finden. An den Pflanzen war nichts auszusetzen - kamen irgendwo aus dem Osten, glaub Tschechien. Ob ich nochmal da bestellen würde weiß ich nicht, da ich zu der Zeit noch nicht hier angemeldet war. Bin der Meinung, dass wenn man sich hier im Forum mal umsieht und nett fragt man doch sehr viel an Pflanzen bekommen kann, sei es durch Tausch oder gegen harte Euros und dabei noch um einiges günstiger wegkommt.

 

Viele Grüße

 

Nic

[Hermann Wistuba 157]

Hallo,

schaut doch einmal in die oberste Zeile von der Homepage vom Andreas (ist übrigens mein Sohn), da werdet Ihr alles Wesentliche zum Standort, zum Kauf, zur Bestellung und zum Versand in Deutsch finden. Aus diesen Angaben kann jeder Verständige sehen, dass Andreas wohl Deutscher und infolge auch der deutschen Sprache in Wort und Schrift mächtig ist. Dass die Pflanzennamen in Latein und nicht in Deutsch sind, ist international üblich und vermeidet Missverständnisse wie z.B. Schlauchplanze u.Ä.

 

Also keine Hemmung, auch Bestellungen in Deutsch werden ausgeführt, und er nimmt auch Telefonate in Deutsch entgegen und antwortet nicht in Englich.

 

Gruß

Hermann Wistuba

[Nicky Westphal 2.562]

Hallo,

 

Hermann, das hast du mal schön auf den Punkt gebracht. Man kann bei jedem deutschen Anbieter, der eine englischsprachige Webseite hat auch auf deutsch bestellen

 

@ Rudolf & Sonja, ich denke ihr redet da etwas aneinander vorbei und übertreibt dabei auch etwas, bzw. stellt ihr Vermutungen über den anderen auf ohne großartig etwas vom anderen zu wissen. Wenn Rudolf das nicht gut findet, das er einen Shop in dem nur in Englisch angeboten wird, ist das doch sein Recht sich einen anderen zu suchen. Er muss desshalb doch nicht gleich seine Englischkenntnisse ausbauen, nur weil die Sprache im internationalen Geschäft üblich ist. Wenn ich alle heilige Zeit mal irgendwo Englisch bräuchte, würde ich im Rentenalter sicherlich keinen Kurs auf der Volkshochschule belegen. Wenn sich, jetzt mal an den Haaren herbeigezogen, in 20 jahren eine andere x-beliebige Sprache, von der ich nur ein paar Kleinigkeiten verstehe, international in der Wirtschaft durchsetzen würde und ich die nicht brauche um meinen Lebensabend zu genießen, würde ich sicherlich nicht, die mir bleibende Zeit auf der Schulbank verbringen, nur weil die Sprache dann halt üblich ist. Mir würde da auch sicher besseres einfallen!

 

Grüße Nicky

Bearbeitet 12. Oktober 2014 von Nicky Westphal

[Gast]

Guten Morgen,

 

heißes Thema und schon irgendwie komisch, was daraus geworden ist ...

 

also das hier geschrieben wird, quasi weil es eine Nischengeschichte ist und man allein als Züchter nur mit deutschen Kunden nicht überleben könnte - ok, das leuchtet mir ein. Auch die Tatsache, dass man dann nicht zwei Homepages betreiben möchte. Es gibt aber genug Beispiele, wo die Shops in der Sprache umstellbar sind, besonders die polnischen Verkäufer haben Optionen verschiedene Sprachen zu aktivieren. Klar wäre mir das auch lieber, wenn ich einfach und bequem jede Angebotsseite sofort lesen könnte.

 

Das Englische ist natürlich in einem solchen Falle wie hier die einzige Option, denn wer von uns kann z.B. schon tschechisch. Die tschechischen Kunden werden da auch nicht in ihrer Sprache empfangen, sondern in englisch, denen geht es nicht anders als uns. Ich habe das dann mal mit dem in Chrome als PlugIn befindlichen Google-Übersetzer ENG-DE aufgerufen, das geht doch. Für Firefox und Safari kann man das in ein/zwei Minuten nachinstallieren mit einem kostenlosen PlugIn. Das was da rauskommt ist ja noch nicht einmal besonders unverständlich, sondern erstaunlich fehlerfrei. Manchmal produzieren diese Übersetzerhelferlein ein ziemliches Kauderwelsch, hier aber bin ich erstaunt, wie brauchbar das ist.

 

Trotzdem - Wenn ich die gleichen Pflanzen aber im deutschen Inland bekäme, würde ich sie dort kaufen, zum ersten weil ich mit dem Verkäufer in der Regel verständigen kann, zum zweiten weil der Versand m.E. sicherer ist, er geht schneller und man ist sich bei den vielen Aufklebern da drauf nicht sicher, wer alles reingerochen hat. Der Preisvorteil eines ausländischen Anbieters ist da m.E. nicht von Bedeutung. Wer schon mal erlebt hat, wie u.U. manches Paket ankommt, wenn es solange unterwegs war, der weiß dass sich der Preisvorteil schnell ins Gegenteil umkehren kann.

 

Ein grundsätzliches Mißtrauen gegenüber jedem ausländischen Verkäufer habe ich gar nicht, obwohl Vorsicht angebracht ist - sowohl im Inland als auch im Ausland. Das betrifft in der Regel aber alle Online-Geschäfte. Da muß man wissen, was man tut. Bestellt man bei einem Händler hier im Forum, dann hat der einen Namen zu verlieren, da ist man immer auf der sicheren Seite, bestellt man aus Geiz und Gier bei einem Namenlosen - naja, dann ist das wie russisches Roulett. Sechs Kugeln sind in der Trommel - fünfmal gehts gut und beim sechsten Mal ist Malzkaffee in den Samentütchen oder aus der angekündigten 3cm-Rosette ist ein 5mm-Dingelchen geworden, bei dem man beten muß, dass sie es überlebt.

Für mich ist entscheidend, ob das Impressum aussagefähig ist und ob die Angaben durch weitere Internet-Recherchen untermauerbar sind.

 

Aber diese Aussagen, die sich da im Streit ergeben haben, gefallen mir überhaupt nicht. Ich bin auch jetzt 63 Jahre und mein Schicksal wollte es, dass ich in einem System aufgewachsen bin, in dem Englisch eine Feindsprache und Russisch das allein selig Machende war. Nach der Wende mußte ich mir mein täglich Brot relativ schwer verdienen, weil mein Diplom (5 Jahre Studium) einfach nicht anerkannt wurde und nutzlos war - da war keine Zeit mehr, nochmal eine Fremdsprache zu lernen. Ich betrachte mich aber nicht als dummer Rest, der sich den anderen anzupassen hat, sondern ich suche mir meine Lösung. Die kann dann im schlimmsten Falle auch mal heißen - ich verzichte drauf und kaufe woanders.

 

Jetzt bin ich in Rente und möchte die verbleibende Zeit noch genießen, da setze ich mich auf keine Schulbank mehr.

 

Gruss

Peter

Bearbeitet 10. Oktober 2014 von Peter S.

[Hermann Wistuba 157]

Hallo Peter,

ich habe ja geschrieben, in der obersten Zeile der Homepage vom Andreas geklickt, und man hat alle relevanten Informationen in Deutsch.

Gruß

Hermann Wistuba

[GoldDingel 2]

Kaum zu glauben das das hier mal ein vernünftiges Pflanzenforum gewesen sein soll.... Aber es kann ja niemand mehr eine Aussage treffen, ohne das sich nicht mind. 3 Leute pausenlos überlegen, wie diese zu wiederlegen ist. Ganz egal wie, hauptsache wiederlegen und recht haben.

[Nicky Westphal 2.562]

Kaum zu glauben das das hier mal ein vernünftiges Pflanzenforum gewesen sein soll.... Aber es kann ja niemand mehr eine Aussage treffen, ohne das sich nicht mind. 3 Leute pausenlos überlegen, wie diese zu wiederlegen ist. Ganz egal wie, hauptsache wiederlegen und recht haben.

Hallo,

 

ich bin der Meinung das ist hier immer noch ein vernünftiges Forum für fleischfressende Pflanzen. Sicher gibt es bei einer Mitgliedszahl von mehr als 2500 Leuten immer mal verschiedene Meinungen, die halt auch geäußert werden und auch zu Diskussionen führen. Auch wenn das weit abseits des eigentlichen Themas ist, wird es solche Diskussionen immer geben und jeder kann sich seine Meinung dazu bilden. Vieleicht wird der eine oder andere Verkäufer einer rein englischsprachigen Webseite, einen Zusatz einfügen, das auch in Deutsch geschrieben werden kann. Oder es werden sich einige Karniforeninteressierte sich intensiver mit Englisch befassen. Ob man das macht, ist einzig und allein dem Einzelnen selbst überlassen.

Ich meine das hat nichts mit Rechthaberei zu tun, wenn man seine eigene Meinung vertritt. Ich finde es aber auch nicht toll, wenn dann Leute auf den Zug aufspringen und das weiter anschüren!

 

Grüße Nicky

[plant16890 0]

Hi,

Zwei Fragen an Andreas Wistuba :

Auf deiner Internetseite bei den grün gekennzeichneten Pflanzen steht: für den Versand innerhalb von einem Monat verfügbar.

Ich wollte mal wissen wie lange dies ca. dauert und wie deine Pflanzen verpackt werden.

Liebe Grüße Niklas

[Andreas Wistuba 1.811]

Hi,

Zwei Fragen an Andreas Wistuba :

Auf deiner Internetseite bei den grün gekennzeichneten Pflanzen steht: für den Versand innerhalb von einem Monat verfügbar.

Ich wollte mal wissen wie lange dies ca. dauert und wie deine Pflanzen verpackt werden.

Liebe Grüße Niklas

 

 

Hallo Niklas,

ich finde die Bezeichnung "Innerhalb von einem Monat" auch nicht glücklich, aber eine der letzten Gesetzesänderungen in Hinblick auf Online-Shops besagt, dass eine Aussage wie "sofort lieferbar" nur noch zulässig ist, wenn wirklich in jedem Fall sofort geliefert werden kann. Es muss ein verlässlicher Zeitraum angegeben werden...

Normalerweise liefere ich innerhalb dieser Zeit, meistens schneller.

Ich muss die Begrifflichkeit nochmal überdenken aber wenn man in Online-Shops Fehler bei den Geschäftsbedingungen macht kommt die Abmahnung manchmal schnell! 

Pflanzen werden immer erdlos verpackt - in Moos.

Viele Grüße

Andreas

 

P.S.

Aus der Diskussion um die Sprache von Shops möchte ich mich abgesehen von der Erklärung meinerseits heraushalten und ich denke, sie führt auch zu nichts.

Bearbeitet 10. Oktober 2014 von Andreas Wistuba

[plant16890 0]

Hi,

Danke für die Antwort Andreas .

Liebe Grüße Niklas

[Gast]

Manche Versender auch hier - schreiben "Versand im Doppelbrief, Luftpolster-Kuvert" oder "Maxibrief".

 

Mir fehlt die Käufer-Erfahrung. Ich kann mir gar nicht so recht vorstellen, dass da die Pflanze dabei nicht total zerdrückt wird. Es gab hier ein Angebot im Forum von ein paar sehr interessanten Pinguicula, nach denen mir der Zahn tröpfeln würde, aber der Versand im Maxibrief hatte irgendwie meine furchtsame Seite aktiviert und mir Zurückhaltung auferlegt. Wenn ich mir hier meine Pinguicula in einem Luftpolster-Kuvert vorstelle - auch die allerkleinsten (1cm), da bleibt doch für mein Verständnis bei den empfindlichen weichen Blättern nichts heil.

 

Die Christel von der Post schiebt das Kuvert einmal zwischen die vielen hundert anderen Kuverts, packt das ganze schön straff, damit sie viel aufs Fahrrad kriegt und dann ?  - Fertig ist der Ping-Salat.

 

Wie gesagt, das kann ich mir nicht vorstellen. Ich würde lieber mehr Porto bezahlen und die Pflanzen im Päckchen, in zwei gegeneinander gesteckten Töpfchen erhalten oder dann die Pflanzen wenn es sich ergäbe selbst abholen. Bis jetzt habe ich meine Pflanzen immer getopft erhalten, mit dem abdeckenden Gegentopf und zugeklebt, oder selbst abgeholt oder Samen bekommen. Letzteres, d.h. der Samen- oder Brutschuppenversand ist eine reine Brief-Angelegenheit - ok - keine Frage.

 

Gruss

Peter

 

 

<edit>

@ Nicky

Danke für die erklärenden Worte, also etwa sowas wie die Schachteln, wo vor Jahren mal Fotopapier o.ä. verkauft wurde. Ok, das beruhigt.

 

Gruss

Peter

Bearbeitet 10. Oktober 2014 von Peter S.

[Nicky Westphal 2.562]

Hallo Peter,

 

der versand per Maxibrief ist meist sicher. Es handelt sich dabei um eine Pappschachtel bis 5cm Höhe und nicht um irgendeinen Briefumschlag! Ist also nichts anderes wie ein Minipaket. Die priv. Verkäufer hier werden dir sicherlich gegen Aufpreis auch versicherten Versand per Paket anbieten. Ist aber mal bei nicht allzugroßen und teuren Pflanzen meist unnötig!

Bei Pinguicula kann es dir auch mit einem gepolsterten "Paket" passieren, das dir da ein paar Blätter abfallen (die du dann als Blattstecklinge verwenden kannst), das ist bei den recht zerbrechlichen Pflanzen kaum anders möglich.

 

Grüße Nicky

Bearbeitet 10. Oktober 2014 von Nicky Westphal

[FriedrichSchulze 7]

@Sonja:
"Und woher hast Du die Info,daß solche Leute nur in Deutschland sitzen???" Achso, darauf bezog sich die Sache auch nicht. Ich persönlich beschränke mich mitnichten nur auf Deutsche Shops. Man kann natürlich Deutsche Shops evorzugen, weil sie im Betrugsfall gefühlt leichter angreifbar sind. Aber bei den üblichen Karnivoren-Bestellungen lohnt sich das i.d.R eigentlich nicht. Kurz: Die Beschränkung auf deutsche Verkäufer ist für mich nicht nachvollziehbar.

[Kevin G. 151]

Hallo,

 

Oh Gott, der arme Niklas "plant16890"! Er muss ja schockiert sein, was für eine Diskussion vorm Zaun gebrochen ist, als er diesen Thread eröffnet hat. Dabei hat er nur eine simple Frage gestellt und solch ein (OT)-Wortgefecht höchstwahrscheinlich NICHT erwartet! Vielleicht sollte hier im Forum eine Politikecke eingerichtet werden oder so... :laughing:

 

@Niklas: Paar gute Shops wurden schon genannt. Planzen, Pflanzenmaterial und Zubehör beziehe ich bei Thomas Carow, killer-plants-seed-store.com sowie hier von Forenmitgliedern (habe so einige Stammquellen bei Letzteres! ). Die Ware wird bei meinen genannten Quellen sehr gut verpackt abgeschickt und kam auch bisher heil an.

 

Was für eine Pflanze hast du denn anvisiert?

 

Grß

Kevin

[plant16890 0]

Hi,

Antwort auf Kevins frage:

Ich hab eine Heliamphora

Im Visier.

Liebe Grüße Niklas

[Hermann Wistuba 157]

Hallo Niklas,

ich hoffe, Du hast Dich über die Haltung von Heliamphora mittels Literatur kundig gemacht, denn es ist eine der schwierigeren Gattungen. An Deiner Stelle würde ich mit Drosera anfangen.

 

Gruß Hermann Wistuba

[Chris1980 40]

Ich möchte mal was den Andreas Wistuba fragen.

DU sagst das deine Kunden 80% aus dem Ausland kommen.

Woran liegt das,es gibt doch eigentlich in jedem Land ein oder mehrere Gärtner DIe Carnivoren Verkaufen,wie bei uns doch auch.Warum sollte ich jetzt im AUsland bestellen wo ich viel Frachtkosten zahlen muss wo ich SIe doch auch bei dir bekommen würde.

Es sei denn du hast soviele Raritäten die kein anderer hat,dann könnte ich es verstehen :-)

 

Gruß

 

Christian

[Sonja Schweitzer 641]

Es sei denn du hast soviele Raritäten die kein anderer hat,dann könnte ich es verstehen :-)

 

Gruß

 

Christian

 

So ist es! :yes:

[plant16890 0]

Hi,

Einmal eine Antwort an Hermann :

Ich hab schon 2 heliamphoras. Über die Haltung hab ich mich also schon informiert und die beiden die ich schon habe hatten noch nich irgendwelche Probleme. Ich würde die 3. gerne bei ( deinem Sohn ) bestellen , weil er Arten verkauft , die ich nicht überall kaufen kann .

Liebe Grüße Niklas

[Andreas Wistuba 1.811]

Ich möchte mal was den Andreas Wistuba fragen.

DU sagst das deine Kunden 80% aus dem Ausland kommen.

Woran liegt das,es gibt doch eigentlich in jedem Land ein oder mehrere Gärtner DIe Carnivoren Verkaufen,wie bei uns doch auch.Warum sollte ich jetzt im AUsland bestellen wo ich viel Frachtkosten zahlen muss wo ich SIe doch auch bei dir bekommen würde.

Es sei denn du hast soviele Raritäten die kein anderer hat,dann könnte ich es verstehen :-)

 

Gruß

 

Christian

 

 

Die Tatsache, dass bei mir anteilig sehr viele Sammler aus dem Ausland bestellen liegt ganz einfach daran, dass die deutschen Sammler nur einen kleinen Teil der Karnivoren-Szene stellen. Und daran, dass ich glücklicherweise ein nicht ganz alltägliches Sortiment habe, so dass seit vielen Jahren auch Wiederverkäufer aus USA, Japan und dem europäischen Ausland von mir beliefert werden. Viele Arten bekommst Du schlichtweg nur bei mir oder bei Händlern, die sie vorher bei mir eingekauft haben.

Ich mache das auch nicht seit gestern sondern seit dem Ende der 80er - dadurch kennen mich einfach viele Sammler im In- und Ausland.

Der Grund dürfte daher weniger daran liegen, dass es so toll ist, im Ausland zu bestellen.

Viele Grüße

Andreas

[Chris1980 40]

ICh wollte das  jetzt nicht schlecht reden oder so,nicht das du es falsch verstanden hast.

Aber mich wunderts schon,80% ist ja nicht wenig.

Bei dir macht es also eher die guten Kontakte aus 

 

Gruß

 

Christian

[Andreas Wistuba 1.811]

ICh wollte das  jetzt nicht schlecht reden oder so,nicht das du es falsch verstanden hast.

Aber mich wunderts schon,80% ist ja nicht wenig.

Bei dir macht es also eher die guten Kontakte aus 

 

In erster Linie das Sortiment.

Und ein hoffentlich guter Name und gute Qualität.

Aber auch so Sachen wie Garantien:

In vielen Ländern hat ein Kunde, der ein Paket mit toten Pflanzen bekommt, weil der Postfahrer seinen Wagen über die Mittagspause in die Sonne gestellt hat einfach Pech gehabt.

Es ist dort einfach nicht üblich, dass Händler das Versandrisiko tragen. Das ist hier anders. Daher fährt ein ausländischer Kunde eventuell besser, wenn er in Deutschland bestellt, weil der Händler zumindest beim Versand in "kalkulierbare" Länder das Risiko trägt.

Oder dass ich an vielen Neubeschreibungen mitgewirkt habe und man mir daher glaubt, dass ich im Allgemeinen weiss, was ich verkaufe.

Ausserdem kann man nur so lange (über 25 Jahre) in dem Geschäft erfolgreich sein, wenn man seine Kunden gut behandelt und auch sonst einen ordentlichen Job macht.

Grüße

Andreas

[Chris1980 40]

Ok so hab ichs jetzt nun garnicht gesehn,aber klingt logisch.Danke für diese Infos

 

Gruß

 

Christian