Englische Übersetzungen für...

[kanne-21 1]

Hallo zusammen,

ich muss in Biologie bilingual eine Presentation über Fleischis machen. Kann mir jemand sagen wie Kannenpflanze und Schlauchpfkanze auf Englisch heißt. Bei den Übersetzterseiten verwenden sie nämlich für beide das gleiche Wort.(pitcher plant)

 

Vielen dank

Lg Dani

[partisanengärtner 1.364]

Einfach mal pitcher plant googeln da komme dann die entsprechenden Seiten.

https://en.wikipedia.org/wiki/Pitcher_plant

gibt aber viel mehr.

http://www.pitcherplant.com/care_sheets/nepenthes_care.html

Bearbeitet 19. Dezember 2015 von partisanengärtner

[Siggi_Hartmeyer 1.629]

Üblich ist auch tropical pitcher plants für Nepenthes und North American pitcher plants für Sarracenia.

[partisanengärtner 1.364]

Die lateinischen Namen werden da auch sehr häufig verwendet. Hör Dir mal Videos darüber an. Die Aussprache ist schon anders.

Bearbeitet 19. Dezember 2015 von partisanengärtner

[kanne-21 1]

Haloo zusammen,

vielen Dank für die Antworten.

LG Dani